Hafiz soon
Al-Hadid · 57:7
Believe in Allāh and His Messenger and spend out of that in which He has made you successive inheritors. For those who have believed among you and spent, there will be a great reward.
Sahih International
Word 1 of 15
ءَامِنُوا۟
āminū
Believe
Word breakdown
ءامنُ
Fi'l · VerbBelieve
RootامنAmn
to believe, faith, security, trust
879× in the Quran · Very common
LemmaءَامَنَVerb (form IV) - to believe
وا
Ism · Personal pronounyou all/your
Grammar rules
Command verb
ءَامِنُوا۟ (Believe) is a command — it's telling someone to do something.
We translate it as a direct command — "[Do this]!"
Lesson 10 · Commands & FutureVerb form IV — causative
ءَامِنُوا۟ (Believe) uses form IV (أَفْعَلَ) — the أ at the start makes it causative ("to make someone do something").
We translate it as "to make [someone] do" or "to cause [action]".
Lesson 12 · Verb Families II–IV