Muhammad
47:19

Muhammad · Ayah 19

1/14

Translation

So know

Word Breakdown

فَٱعْلَمْ

So know

Word Breakdown

فHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes or continues discourse

then

اعْلمْFi'l · Verb
2nd personMasculineSingularImperative
Rootعلم
Very common

to know, knowledge

Lemmaعَلِمَ

Verb (form I) - to know

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Command verb
فَٱعْلَمْ (So know) is a command — it's telling someone to do something.
We translate it as a direct command — "[Do this]!"

Sahih International

So know, [O Muḥammad], that there is no deity except Allāh and ask forgiveness for your sin and for the believing men and believing women. And Allāh knows of your movement and your resting place.

1/14