Muhammad
47:18

Muhammad · Ayah 18

1/15

Translation

Then do

Word Breakdown

فَهَلْ

Then do

Word Breakdown

فHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes or continues discourse

then

هلْHarf · Interrogative particle

do/does?

Lemmaهَل

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Question marker
فَهَلْ (Then do) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.

Sahih International

Then do they await except that the Hour should come upon them unexpectedly? But already there have come [some of] its indications. Then how [i.e., what good] to them, when it has come, will be their remembrance?

1/15