38:41

Sad · Ayah 41

1/11

And remember

وَٱذْكُرْ

And remember

وHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

اذْكُرْFi'l · Verb

2nd personMasculineSingularImperative

Rootذكر

★★★★Very common

recollection, admonition, remembrance

Lemmaذَكَرَ

Verb (form I) - to remember, to mention

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Command verb

وَٱذْكُرْ (And remember) is a command — it's telling someone to do something.

We translate it as a direct command — "[Do this]!"

Conjunction وَ (and)

وَٱذْكُرْ (And remember) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".

We add "and" to connect this to what came before.

And remember Our servant Job, when he called to his Lord, "Indeed, Satan has touched me with hardship and torment."

1/11