← Ya-Sin
36:52
Ya-Sin · Ayah 52
1/12
Translation
They [will] say
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Past tense verb
قَالُوا۟ (They [will] say) is a past tense verb — the action already happened and is complete.
We translate it in past tense — "did", "created", "said", etc.
Sahih International
They will say, "O woe to us! Who has raised us up from our sleeping place?" [The reply will be], "This is what the Most Merciful had promised, and the messengers told the truth."
1/12