← Al-Baqarah
2:75
Al-Baqarah · Ayah 75
1/19
Translation
Do you hope
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Question marker
۞ أَفَتَطْمَعُونَ (Do you hope) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.
Sahih International
Do you covet [the hope, O believers], that they would believe for you while a party of them used to hear the words of Allāh and then distort it [i.e., the Torah] after they had understood it while they were knowing?
1/19