Al-Baqarah
2:179

Al-Baqarah · Ayah 179

1/8

Translation

And for you

Word Breakdown

وَلَكُمْ

And for you

Word Breakdown

وَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes speech after parenthetical

and

لَHarf · Preposition

Preposition: indicates purpose, direction, or possession

to/for

كُمْIsm · Personal pronoun

you all

2nd personMasculinePlural

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Preposition لِ (for/to)
وَلَكُمْ (And for you) starts with لِ, a small preposition meaning "for" or "to".
We add "for" or "to" before the word.

Sahih International

And there is for you in legal retribution [saving of] life, O you [people] of understanding, that you may become righteous.

1/8