← Ibrahim
14:11
Ibrahim · Ayah 11
1/29
Translation
Said
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Past tense verb
قَالَتْ (Said) is a past tense verb — the action already happened and is complete.
We translate it in past tense — "did", "created", "said", etc.
Sahih International
Their messengers said to them, "We are only men like you, but Allāh confers favor upon whom He wills of His servants. It has never been for us to bring you evidence except by permission of Allāh. And upon Allāh let the believers rely.
1/29