At-Tawbah
9:85

At-Tawbah · Ayah 85

1/16

Translation

And (let) not

Word Breakdown

وَلَا

And (let) not

Word Breakdown

وHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

لاHarf · Prohibition particle

do not

Lemmaلَا

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَلَا (And (let) not) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And let not their wealth and their children impress you. Allāh only intends to punish them through them in this world and that their souls should depart [at death] while they are disbelievers.

1/16