← At-Tawbah
9:44
At-Tawbah · Ayah 44
1/14
Translation
(Would) not ask your permission
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Negation (not/no)
لَا ((Would) not ask your permission) is a negation word — it makes the next word negative, like "not" or "no".
We add "not" or "no" to negate what follows.
Sahih International
Those who believe in Allāh and the Last Day would not ask permission of you to be excused from striving [i.e., fighting] with their wealth and their lives. And Allāh is Knowing of those who fear Him.
1/14