Hafiz soon
At-Tawbah · 9:119
O you who have believed, fear Allāh and be with those who are true.
Sahih International
Word 1 of 8
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you who believe!
Word breakdown
ي
Harf · Vocative particleO!
أيُها
Ism · NounO you who believe!
Grammar rules
Vocative يا (O!)
يَـٰٓأَيُّهَا (O you who believe!) uses the vocative — it's calling out to someone or addressing them directly.
We add "O" before the name — "O O you who believe!!"
Lesson 21 · Advanced Nasb Cases