← At-Tawbah
9:117
At-Tawbah · Ayah 117
1/27
Translation
Verily
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Emphatic لَ (indeed)
لَّقَد (Verily) starts with لَ for emphasis — it's like saying "indeed!" or "certainly!".
We add "indeed" or "certainly" to show the emphasis.
Sahih International
Allāh has already forgiven the Prophet and the Muhājireen and the Anṣār who followed him in the hour of difficulty after the hearts of a party of them had almost inclined [to doubt], and then He forgave them. Indeed, He was to them Kind and Merciful.
1/27