Al-Inshiqaq
84:8

Al-Inshiqaq · Ayah 8

1/4

Translation

Then soon

Word Breakdown

فَسَوْفَ

Then soon

Word Breakdown

فَHarf · Result particle

Result particle: introduces the consequence or result clause

so

سَوْفَHarf · Future particle

will/shall

Lemmaسَوْف

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Result فَ (so/then)
فَسَوْفَ (Then soon) starts with فَ here marking a result — "because of what just happened, this follows".
We add "so" or "then" to show this is the result.

Sahih International

He will be judged with an easy account

1/4