79:13

An-Nazi'at · Ayah 13

1/4

Then only

فَإِنَّمَا

Then only

فَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes or continues discourse

then

إِنَّHarf · Accusative particle

indeed

Lemmaإِنّ

مَاHarf · Preventive particle

not (preventive)

Lemmaمَا

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Emphasis particle إنّ (indeed)

فَإِنَّمَا (Then only) is an emphasis particle — it means "indeed" or "verily" and stresses what comes next.

We add "indeed" to emphasize the statement.

Indeed, it will be but one shout,

1/4