Hafiz soon
Al-A'raf · 7:68
I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.
Sahih International
Word 1 of 7
أُبَلِّغُكُمْ
uballighukum
I convey to you
Word breakdown
أُبَلِّغُ
Fi'l · VerbI convey to you
Rootبلغblg
to reach, attain, come up to, overtake, preach, deliver, inform, make known
77× in the Quran · Occasional
LemmaبَلَّغْVerb (form II) - to convey
كُمْ
Ism · Personal pronounyou all/your
Grammar rules
Verb form II — intensified
أُبَلِّغُكُمْ (I convey to you) uses form II (فَعَّلَ) — the middle letter is doubled, which makes the meaning stronger or causative.
The meaning is more intense than the basic form, or means "to make someone do [action]".
Lesson 12 · Verb Families II–IV