7:58

Al-A'raf · Ayah 58

1/17

Translation

And the land -

Word Breakdown

وَٱلْبَلَدُ

And the land -

Word Breakdown

وَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes speech after parenthetical

and

L4 Particles

ٱلْHarf · Determiner

Makes the noun definite (equivalent to 'the')

the

L2 I'rab & FlexibilityL4 Particles

بَلَدُIsm · Noun

NominativeMasculine

Rootبلد

★★★★Uncommon

city, land

Lemmaبَلَد

Noun

L1 Arabic Word TypesL2 I'rab & Flexibility

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

And the good land - its vegetation emerges by permission of its Lord; but that which is bad - nothing emerges except sparsely, with difficulty. Thus do We diversify the signs for a people who are grateful.

1/17

← Next Ayah Al-A'raf Previous Ayah →