Hafiz soon
Al-Haqqah · 69:7
Which He [i.e., Allāh] imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees.
Sahih International
Word 1 of 15
سَخَّرَهَا
sakharahā
Which He imposed
Word breakdown
سَخَّرَ
Fi'l · VerbWhich He imposed
Rootسخرsxr
to subject, compel to serve; to mock, ridicule
42× in the Quran · Occasional
LemmaسَخَّرَVerb (form II) - to subject, to impose
هَا
Ism · Personal pronounher/it
Grammar rules
Past tense verb
سَخَّرَهَا (Which He imposed) is a past tense verb — the action already happened and is complete.
We translate it in past tense — "did", "created", "said", etc.
Lesson 8 · Verbs — Past & PresentVerb form II — intensified
سَخَّرَهَا (Which He imposed) uses form II (فَعَّلَ) — the middle letter is doubled, which makes the meaning stronger or causative.
The meaning is more intense than the basic form, or means "to make someone do [action]".
Lesson 12 · Verb Families II–IV