69:17

Al-Haqqah · Ayah 17

1/9

And the Angels

وَٱلْمَلَكُ

And the Angels

وَHarf · Circumstantial particle

Circumstantial particle: describes the state during an action

while

ٱلْHarf · Determiner

Makes the noun definite (equivalent to 'the')

the

مَلَكُIsm · Noun

NominativeMasculine

Rootملك

★★★★Very common

to possess, to rule; sovereignty, kingship, angels

Lemmaمَلَك

Noun

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Circumstantial وَ (while/as)

وَٱلْمَلَكُ (And the Angels) starts with وَ here meaning "while" or "as" — it describes the circumstances.

We add "while" or "as" to describe what's happening at the same time.

And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them].

1/9