Al-An'am
6:99

Al-An'am · Ayah 99

1/44

Translation

And He

Word Breakdown

وَهُوَ

And He

Word Breakdown

وَHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

هُوَIsm · Personal pronoun

he/it

3rd personMasculineSingular

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَهُوَ (And He) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And it is He who sends down rain from the sky, and We produce thereby the growth of all things. We produce from it greenery from which We produce grains arranged in layers. And from the palm trees - of its emerging fruit are clusters hanging low. And [We produce] gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied. Look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening. Indeed in that are signs for a people who believe.

1/44