Hafiz soon
Al-An'am · 6:80

And his people argued with him. He said, "Do you argue with me concerning Allāh while He has guided me? And I fear not what you associate with Him [and will not be harmed] unless my Lord should will something. My Lord encompasses all things in knowledge; then will you not remember?

Sahih International

Word 1 of 25

وَحَآجَّهُۥ

waḥājjahu

And argued with him

Word breakdown

وَ

Harf · Resumption particle

and

حَآجَّ

Fi'l · Verb

And argued with him

RootحججHjj

to argue, contend with proof; pilgrimage to Mecca

33× in the Quran · Occasional

LemmaحَآجَّVerb (form III) - to argue

هُۥ

Ism · Personal pronoun

him/his/it

Grammar rules

Past tense verb

وَحَآجَّهُۥ (And argued with him) is a past tense verb — the action already happened and is complete.

We translate it in past tense — "did", "created", "said", etc.

Lesson 8 · Verbs — Past & Present
Verb form III — mutual action

وَحَآجَّهُۥ (And argued with him) uses form III (فَاعَلَ) — it describes doing something with or to each other.

The action involves two parties.

Lesson 12 · Verb Families II–IV