Hafiz soon
At-Tur · 52:23
They will exchange with one another a cup [of wine] wherein [results] no ill speech or commission of sin.
Sahih International
Word 1 of 8
يَتَنَـٰزَعُونَ
yatanāzaʿūna
They will pass to one another
Word breakdown
يتنزعُ
Fi'l · VerbThey will pass to one another
RootنزعnzE
to remove, extract, draw out; dispute, contend
20× in the Quran · Rare
LemmaتَنَٰزَعُVerb (form VI) - to dispute, to disagree
ون
Ism · Personal pronounthem/their
Grammar rules
Verb form VI — doing together
يَتَنَـٰزَعُونَ (They will pass to one another) uses form VI (تَفَاعَلَ) — it means a reciprocal or mutual action, done together or to each other.
We translate it as "to [verb] together" or "to [verb] each other".
Lesson 13 · Verb Families V–X