5:53

Al-Ma'idah · Ayah 53

1/15

Translation

And will say

Word Breakdown

وَيَقُولُ

And will say

Word Breakdown

وَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes speech after parenthetical

and

L4 Particles

يَقُولُFi'l · Verb

3rd personMasculineSingularPresent

Rootقول

★★★★Very common

to say, speak, tell

Lemmaقَالَ

Verb (form I) - to say

L1 Arabic Word TypesL8 Verbs — Past & Present

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

And those who believe will say, "Are these the ones who swore by Allāh their strongest oaths that indeed they were with you?" Their deeds have become worthless, and they have become losers.

1/15

← Next Ayah Al-Ma'idah Previous Ayah →