Hafiz soon
Al-Hujurat · 49:9
And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two. But if one of them oppresses the other, then fight against the one that oppresses until it returns to the ordinance of Allāh. And if it returns, then make settlement between them in justice and act justly. Indeed, Allāh loves those who act justly.
Sahih International
Word 1 of 30
وَإِن
wa-in
And if
Word breakdown
و
Harf · Conjunctionand
إن
Harf · Conditional particleif
Grammar rules
Conjunction وَ (and)
وَإِن (And if) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Lesson 4 · ParticlesConditional (if/when)
وَإِن (And if) introduces a condition — "if this happens, then that happens".
We translate it as "if" or "when".
Lesson 16 · Conditionals