43:5

Az-Zukhruf · Ayah 5

1/8

Then should We take away

أَفَنَضْرِبُ

Then should We take away

أHarf · Interrogative particle

Interrogative particle: introduces a question

فHarf · Supplemental particle

Supplementary particle: adds emphasis or rhetorical effect

then

نضْربُFi'l · Verb

1st personPluralPresent

Rootضرب

★★★★Common

to strike, set forth (examples), travel

Lemmaضَرَبَ

Verb (form I) - to strike, to set forth

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Question marker

أَفَنَضْرِبُ (Then should We take away) marks a question — it turns the sentence into a question.

We rearrange the English into question form.

Then should We turn the message away, disregarding you, because you are a transgressing people?

1/8