Hafiz soon
Ghafir · 40:44
And you will remember what I [now] say to you, and I entrust my affair to Allāh. Indeed, Allāh is Seeing of [His] servants."
Sahih International
Word 1 of 12
فَسَتَذْكُرُونَ
fasatadhkurūna
And you will remember
Word breakdown
ف
Harf · Conjunctionand then
س
Harf · Future particlewill
تذْكُرُ
Fi'l · VerbAnd you will remember
Rootذكر*kr
recollection, admonition, remembrance
292× in the Quran · Common
LemmaذَكَرَVerb (form I) - to remember, to mention
ون
Ism · Personal pronounyou all/your
Grammar rules
Conjunction فَ (and then/so)
فَسَتَذْكُرُونَ (And you will remember) starts with فَ, which means "and then" or "so" — it shows sequence or consequence.
We add "and then" or "so" to show the order of events.
Lesson 4 · ParticlesFuture سَ (will)
فَسَتَذْكُرُونَ (And you will remember) starts with سَ, which turns a present tense verb into future tense.
We add "will" — the action hasn't happened yet.
Lesson 10 · Commands & Future