Ghafir
40:42

Ghafir · Ayah 42

1/15

Translation

You call me

Word Breakdown

تَدْعُونَنِى

You call me

Word Breakdown

تدْعُFi'l · Verb
2nd personMasculinePluralPresent
Rootدعو
Very common

to call, invoke, pray to; supplication

Lemmaدَعَا

Verb (form I) - to call, to invite, to pray

ونIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (2nd person masculine plural)

you all/your

2nd personMasculinePlural
نىIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (1st person singular)

me/my

1st personSingular

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

You invite me to disbelieve in Allāh and associate with Him that of which I have no knowledge, and I invite you to the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver.

1/15