Ghafir
40:10

Ghafir · Ayah 10

1/15

Translation

Indeed

Word Breakdown

إِنَّ

Indeed

Word Breakdown

إنHarf · Accusative particle

indeed

Lemmaإِنّ

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Emphasis particle إنّ (indeed)
إِنَّ (Indeed) is an emphasis particle — it means "indeed" or "verily" and stresses what comes next.
We add "indeed" to emphasize the statement.

Sahih International

Indeed, those who disbelieve will be addressed, "The hatred of Allāh for you was [even] greater than your hatred of yourselves [this Day in Hell] when you were invited to faith, but you disbelieved [i.e., refused]."

1/15