← An-Nisa
4:66
An-Nisa · Ayah 66
1/27
Translation
And if
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Conditional (if/when)
وَلَوْ (And if) introduces a condition — "if this happens, then that happens".
We translate it as "if" or "when".
Sahih International
And if We had decreed upon them, "Kill yourselves" or "Leave your homes," they would not have done it, except for a few of them. But if they had done what they were instructed, it would have been better for them and a firmer position [for them in faith].
1/27