An-Nisa
4:172

An-Nisa · Ayah 172

1/18

Translation

Never

Word Breakdown

لَّن

Never

Word Breakdown

لَّنHarf · Negative particle

will not

Lemmaلَن

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Negation (not/no)
لَّن (Never) is a negation word — it makes the next word negative, like "not" or "no".
We add "not" or "no" to negate what follows.

Sahih International

Never would the Messiah disdain to be a servant of Allāh, nor would the angels near [to Him]. And whoever disdains His worship and is arrogant - He will gather them to Himself all together.

1/18