An-Nisa
4:152

An-Nisa · Ayah 152

1/17

Translation

And those who

Word Breakdown

وَٱلَّذِينَ

And those who

Word Breakdown

وَHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

ٱلَّذِينَIsm · Relative pronoun

those who

MasculinePlural
Lemmaٱلَّذِى

Nominal - who, which, that (1) Relative pronoun

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَٱلَّذِينَ (And those who) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

But they who believe in Allāh and His messengers and do not discriminate between any of them - to those He is going to give their rewards. And ever is Allāh Forgiving and Merciful.

1/17