Hafiz soon
Sad · 38:85
[That] I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together."
Sahih International
Word 1 of 7
لَأَمْلَأَنَّ
la-amla-anna
Surely I will fill
Word breakdown
ل
Harf · Emphatic particleindeed
أمْلأ
Fi'l · VerbSurely I will fill
RootملاmlA
to fill, fullness; chief, assembly of notables
40× in the Quran · Occasional
LemmaمُلِئَتْVerb (form I) - to fill
ن
Harf · Emphatic particleGrammar rules
Emphatic لَ (indeed)
لَأَمْلَأَنَّ (Surely I will fill) starts with لَ for emphasis — it's like saying "indeed!" or "certainly!".
We add "indeed" or "certainly" to show the emphasis.
Lesson 15 · إنّ and Sisters