Hafiz soon
Sad · 38:21
And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -
Sahih International
Word 1 of 7
۞ وَهَلْ
wahal
And has (there)
Word breakdown
و
Harf · Conjunctionand
هلْ
Harf · Interrogative particledo/does?
Grammar rules
Conjunction وَ (and)
۞ وَهَلْ (And has (there)) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Lesson 4 · ParticlesQuestion marker
۞ وَهَلْ (And has (there)) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.
Lesson 17 · Questions & Prohibition