Hafiz soon
Ya-Sin · 36:10
And it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe.
Sahih International
Word 1 of 8
وَسَوَآءٌ
wasawāon
And it (is) same
Word breakdown
و
Harf · Conjunctionand
سواء
Ism · NounAnd it (is) same
Rootسويswy
to make equal, fashion proportionately, establish
83× in the Quran · Occasional
LemmaسَوَآءNominal (1) Noun
Grammar rules
Indefinite noun
وَسَوَآءٌ (And it (is) same) has no ال and takes tanwīn (the "n" sound at the end), so it means "a" or "some" — not a specific one.
We translate it as "a/an" or leave it general.
Lesson 2 · I'rab & FlexibilityConjunction وَ (and)
وَسَوَآءٌ (And it (is) same) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Lesson 4 · Particles