26:5

Ash-Shu'ara · Ayah 5

1/11

And (does) not

وَمَا

And (does) not

وHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

ماHarf · Negative particle

not/what

Lemmaمَا

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Conjunction وَ (and)

وَمَا (And (does) not) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".

We add "and" to connect this to what came before.

Negation (not/no)

وَمَا (And (does) not) is a negation word — it makes the next word negative, like "not" or "no".

We add "not" or "no" to negate what follows.

And no mention [i.e., revelation] comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it.

1/11