21:47

Al-Anbya · Ayah 47

1/20

Translation

And We set

Word Breakdown

وَنَضَعُ

And We set

Word Breakdown

وHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

L4 Particles

نضعُFi'l · Verb

1st personPluralPresent

Rootوضع

★★★★Common

to put, place, lay down; to give birth

Lemmaوَضَعَ

Verb (form I) - to deliver, to give birth

L1 Arabic Word TypesL8 Verbs — Past & Present

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)

وَنَضَعُ (And We set) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".

We add "and" to connect this to what came before.

L4 Particles

Sahih International

And We place the scales of justice for the Day of Resurrection, so no soul will be treated unjustly at all. And if there is [even] the weight of a mustard seed, We will bring it forth. And sufficient are We as accountant.

1/20

← Next Ayah Al-Anbya Previous Ayah →