Hafiz soon
Al-Anbya · 21:109

But if they turn away, then say, "I have announced to [all of] you equally. And I know not whether near or far is that which you are promised.

Sahih International

Word 1 of 13

فَإِن

fa-in

But if

Word breakdown

ف

Harf · Resumption particle

then

إن

Harf · Conditional particle

if

Grammar rules

Conditional (if/when)

فَإِن (But if) introduces a condition — "if this happens, then that happens".

We translate it as "if" or "when".

Lesson 16 · Conditionals