Al-Baqarah
2:83

Al-Baqarah · Ayah 83

1/29

Translation

And when

Word Breakdown

وَإِذْ

And when

Word Breakdown

وَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes speech after parenthetical

and

إِذْIsm · Time adverb

And when

Lemmaإِذ

Time adverb - when

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

And [recall] when We took the covenant from the Children of Israel, [enjoining upon them], "Do not worship except Allāh; and to parents do good and to relatives, orphans, and the needy. And speak to people good [words] and establish prayer and give zakāh." Then you turned away, except a few of you, and you were refusing.

1/29