← Maryam
19:46
Maryam · Ayah 46
1/12
Translation
He said
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Past tense verb
قَالَ (He said) is a past tense verb — the action already happened and is complete.
We translate it in past tense — "did", "created", "said", etc.
Sahih International
[His father] said, "Have you no desire for my gods, O Abraham? If you do not desist, I will surely stone you, so avoid me a prolonged time."
1/12