← Al-Kahf
18:82
Al-Kahf · Ayah 82
1/35
Translation
And as for
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Conjunction وَ (and)
وَأَمَّا (And as for) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Conditional (if/when)
وَأَمَّا (And as for) introduces a condition — "if this happens, then that happens".
We translate it as "if" or "when".
Sahih International
And as for the wall, it belonged to two orphan boys in the city, and there was beneath it a treasure for them, and their father had been righteous. So your Lord intended that they reach maturity and extract their treasure, as a mercy from your Lord. And I did it not of my own accord. That is the interpretation of that about which you could not have patience."
1/35