17:54

Al-Isra · Ayah 54

1/14

Translation

Your Lord

Word Breakdown

رَّبُّكُمْ

Your Lord

Word Breakdown

ربُIsm · Noun

NominativeMasculine

Rootربب

★★★★Very common

Lord, Sustainer, Nourisher, Regulator, Perfector

Lemmaرَبّ

Noun

L1 Arabic Word TypesL2 I'rab & Flexibility

كُمْIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (2nd person masculine plural)

you all/your

2nd personMasculinePlural

L3 Pronouns & Pointing

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

Your Lord is most knowing of you. If He wills, He will have mercy upon you; or if He wills, He will punish you. And We have not sent you, [O Muḥammad], over them as a manager.

1/14

← Next Ayah Al-Isra Previous Ayah →