Al-Isra
17:45

Al-Isra · Ayah 45

1/12

Translation

And when

Word Breakdown

وَإِذَا

And when

Word Breakdown

وHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

إذاIsm · Time adverb

And when

Lemmaإِذَا

Nominal - when (1) Time adverb

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَإِذَا (And when) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And when you recite the Qur’ān, We put between you and those who do not believe in the Hereafter a concealed partition.

1/12