An-Nahl
16:99

An-Nahl · Ayah 99

1/10

Translation

Indeed he

Word Breakdown

إِنَّهُۥ

Indeed he

Word Breakdown

إنHarf · Accusative particle

indeed

Lemmaإِنّ
هُIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (3rd person masculine singular)

him/his/it

3rd personMasculineSingular

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Emphasis particle إنّ (indeed)
إِنَّهُۥ (Indeed he) is an emphasis particle — it means "indeed" or "verily" and stresses what comes next.
We add "indeed" to emphasize the statement.

Sahih International

Indeed, there is for him no authority over those who have believed and rely upon their Lord.

1/10