Yunus
10:91

Yunus · Ayah 91

1/7

Translation

Now?

Word Breakdown

ءَآلْـَٔـٰنَ

Now?

Word Breakdown

ءHarf · Interrogative particle

Interrogative particle: introduces a question

?

الْHarf · Determiner

Makes the noun definite (equivalent to 'the')

the

ـنIsm · Time adverb

Now?

Accusative
Lemmaـَٰٔن

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Question marker
ءَآلْـَٔـٰنَ (Now?) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.

Sahih International

Now? And you had disobeyed [Him] before and were of the corrupters?

1/7