At-Tin

التين

Meccan · 8 ayahs

Tap any ayah to explore word-by-word grammar

Hafiz soon

وَٱلتِّينِوَٱلزَّيْتُونِ

By the fig and the olive

وَطُورِسِينِينَ

And [by] Mount Sinai

وَهَـٰذَاٱلْبَلَدِٱلْأَمِينِ

And [by] this secure city [i.e., Makkah],

لَقَدْخَلَقْنَاٱلْإِنسَـٰنَفِىٓأَحْسَنِتَقْوِيمٍۢ

We have certainly created man in the best of stature;

ثُمَّرَدَدْنَـٰهُأَسْفَلَسَـٰفِلِينَ

Then We return him to the lowest of the low,

إِلَّاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّـٰلِحَـٰتِفَلَهُمْأَجْرٌغَيْرُمَمْنُونٍۢ

Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

فَمَايُكَذِّبُكَبَعْدُبِٱلدِّينِ

So what yet causes you to deny the Recompense?

أَلَيْسَٱللَّهُبِأَحْكَمِٱلْحَـٰكِمِينَ

Is not Allāh the most just of judges?