← At-Tawbah
9:91
At-Tawbah · Ayah 91
1/26
Translation
Not
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Past tense verb
لَّيْسَ (Not) is a past tense verb — the action already happened and is complete.
We translate it in past tense — "did", "created", "said", etc.
Sahih International
There is not upon the weak or upon the ill or upon those who do not find anything to spend any discomfort [i.e., guilt] when they are sincere to Allāh and His Messenger. There is not upon the doers of good any cause [for blame]. And Allāh is Forgiving and Merciful.
1/26