← At-Tawbah
9:83
At-Tawbah · Ayah 83
1/25
Translation
Then if
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Conditional (if/when)
فَإِن (Then if) introduces a condition — "if this happens, then that happens".
We translate it as "if" or "when".
Sahih International
If Allāh should return you to a faction of them [after the expedition] and then they ask your permission to go out [to battle], say, "You will not go out with me, ever, and you will never fight with me an enemy. Indeed, you were satisfied with sitting [at home] the first time, so sit [now] with those who stay behind."
1/25