Hafiz soon
At-Tawbah · 9:100
And the first forerunners [in the faith] among the Muhājireen and the Anṣār and those who followed them with good conduct - Allāh is pleased with them and they are pleased with Him, and He has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. That is the great attainment.
Sahih International
Word 1 of 25
وَٱلسَّـٰبِقُونَ
wal-sābiqūna
And the forerunners
Word breakdown
و
Harf · Conjunctionand
ال
Harf · Determinerthe
سبقُون
Ism · NounAnd the forerunners
Rootسبقsbq
to get in advance, precede, overtake, to pass, come first to the goal
37× in the Quran · Occasional
LemmaسَابِقActive participle
Grammar rules
Conjunction وَ (and)
وَٱلسَّـٰبِقُونَ (And the forerunners) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Lesson 4 · Particles