8:30

Al-Anfal · Ayah 30

1/16

Translation

And when

Word Breakdown

وَإِذْ

And when

Word Breakdown

وَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes speech after parenthetical

and

L4 Particles

إِذْIsm · Time adverb

And when

Lemmaإِذ

Time adverb - when

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

And [remember, O Muḥammad], when those who disbelieved plotted against you to restrain you or kill you or evict you [from Makkah]. But they plan, and Allāh plans. And Allāh is the best of planners.

1/16

← Next Ayah Al-Anfal Previous Ayah →