8:1

Al-Anfal · Ayah 1

1/18

Translation

They ask you

Word Breakdown

يَسْـَٔلُونَكَ

They ask you

Word Breakdown

يَسْـَٔلُFi'l · Verb

3rd personMasculinePluralPresent

Rootسال

★★★★Very common

to ask, demand, question

Lemmaسَأَلَ

Verb (form I) - to ask

L1 Arabic Word TypesL8 Verbs — Past & Present

ونَIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (3rd person masculine plural)

them/their

3rd personMasculinePlural

L3 Pronouns & Pointing

كَIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (2nd person masculine singular)

you/your

2nd personMasculineSingular

L3 Pronouns & Pointing

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

They ask you, [O Muḥammad], about the bounties [of war]. Say, "The [decision concerning] bounties is for Allāh and the Messenger." So fear Allāh and amend that which is between you and obey Allāh and His Messenger, if you should be believers.

1/18

← Next Ayah Al-Anfal Previous Surah →