77:50

Al-Mursalat · Ayah 50

1/4

Then in what

فَبِأَىِّ

Then in what

فَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes or continues discourse

then

بِHarf · Preposition

Preposition: introduces instrument, means, or oath

in/with

أَىِّHarf · Interrogative particle

which?

Genitive

Lemmaأَىّ

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Preposition بِ (in/with/by)

فَبِأَىِّ (Then in what) starts with بِ, a small preposition meaning "in", "with", or "by".

We add "in", "with", or "by" before the word.

Question marker

فَبِأَىِّ (Then in what) marks a question — it turns the sentence into a question.

We rearrange the English into question form.

Then in what statement after it [i.e., the Qur’ān] will they believe?

1/4